How can I generate simple menus without using CGI or Tk?

The CPAN/authors/id/SKUNZ/perlmenu.v4.0.tar.gz module, which is curses-based, can help with this.